Перевод: с английского на французский

с французского на английский

candid camera shot

  • 1 candid-camera

    Un panorama unique de l'anglais et du français > candid-camera

  • 2 candid

    candid ['kændɪd]
    (person) franc (franche), sincère; (smile) franc (franche); (account, report) qui ne cache rien;
    I'd like your candid opinion j'aimerais que vous me disiez franchement ce que vous en pensez;
    to be quite candid, I don't like it pour parler franchement ou pour être franc, je ne l'aime pas
    ►► candid camera appareil m photo à instantanés;
    candid camera shot = photo prise à l'insu de la personne photographiée
    Smile, you're on Candid Camera Il s'agit du slogan d'une émission de télévision britannique des années 70 dont l'équivalent français est "la caméra invisible", dans laquelle des gens étaient filmés à leur insu dans des situations cocasses. Smile, you're on Candid Camera ("Souriez, c'est pour la caméra invisible") était la formule utilisée par les animateurs de l'émission pour annoncer aux participants qu'ils venaient d'être filmés. On utilise aujourd'hui cette expression de façon humoristique lorsque l'on photographie ou lorsque l'on filme quelqu'un.

    Un panorama unique de l'anglais et du français > candid

См. также в других словарях:

  • snapshot — I (New American Roget s College Thesaurus) n. photo[graph], picture (see photography). II (Roget s IV) n. Syn. snap, candid camera shot, action shot; see photograph , picture 2 , 3 …   English dictionary for students

  • Reality television — This article is about the genre of TV shows. For the European channel once called Reality TV , see Zone Reality. Reality television is a genre of television programming that presents purportedly unscripted dramatic or humorous situations,… …   Wikipedia

  • The Shining (film) — The Shining Theatrical release poster Directed by Stanley Kubrick Produced by Stanle …   Wikipedia

  • Looney Tunes Golden Collection — The Looney Tunes Golden Collection was an annual series of six[1] four disc DVD box sets from Warner Bros. home video unit Warner Home Video, each containing about 60 Looney Tunes and Merrie Melodies animated shorts. The series began in October… …   Wikipedia

  • Allen Funt — (September 16, 1914 ndash; September 5 1999) was an American producer director, best known as the creator and host of Candid Camera from the 1940s to 1980s, as either a regular show or a series of specials. Its most notable run was from 1960 to… …   Wikipedia

  • Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль …   Википедия

  • Punk'd — Infobox television show name = Punk d caption = Punk d Opening (2003 2005) format = Reality/Candid Camera runtime = 30 min with commercials creator = Ashton Kutcher starring = Ashton Kutcher country = United States network = MTV first aired =… …   Wikipedia

  • photography — I (New American Roget s College Thesaurus) Picture taking Nouns 1. photography, picture taking; aerial, architectural, available light, candid, digital, fashion, fine art, infrared, laser, paper negative, print, product, scenic, still, stereo… …   English dictionary for students

  • List of Carmen Sandiego characters — This is a list of fictional characters in the Carmen Sandiego series. Contents 1 ACME 1.1 The Chief 1.1.1 Zack and Ivy 1.1.2 Chase Devineaux …   Wikipedia

  • Jeremy Kewley — Jeremy Leo Kewley (born 16 August 1960) is an Australian actor, based in Melbourne, who made his professional acting debut at the age of 14 in the feature film The Devil s Playground . Biography Early lifeBorn in 1960 to Melbourne lawyers Brian… …   Wikipedia

  • Michael Winterbottom — Michael Winterbottom, 2009 Born 29 March 1961 (1961 03 29) (age 50) Blackburn …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»